영어잘해서 대학 가려면?

라울선생님의상큼한SNS영어 2017.08.31 17:52
[지상컨설팅 Q&A]
#영어특기자전형 으로 대학 가려면 서류, 에세이, 어학성적 중 유리한 전형 선택해야

Q. 영어를 좋아하고 관련된 학교 활동도 열심히 하고 있는 고2 여학생입니다. 연세대 언더우드 국제대학에 가고 싶습니다. 공인 성적이 있어야 된다고 들었는데, 영어 특기자 전형에 대한 정보가 궁금합니다.

A. 2018학년도 영어 특기자 전형의 변화를 살펴보면 선발 인원 축소와 면접 강화를 들 수 있습니다. #동국대 는 지난해 63명에서 33명으로 선발 인원이 감소했고, 고려대 역시 290명에서 188명으로 줄었습니다. 또한 #고려대국제인재계열 전형 방법은 지난해까지 1단계 서류 100%, 2단계 서류 70%+면접 30%였던 게 2018학년도부터 면접 비중을 50%로 강화했습니다. 

어학 성적의 상향 평준화가 이뤄지면서 국민대와 성신여대 등 주요 대학 역시 #면접의중요성 을 강조하고 있습니다.

2018학년도 주요 10개 대학이 영어 특기자 전형으로 선발하는 인원은 총 1647명입니다. 상위권 대학에서 여전히 적지 않은 인원을 영어 특기자 전형으로 모집하므로 영어 실력만 갖췄다면 다른 약점이 있더라도 충분히 상위권 대학 합격으로 역전할 수도 있습니다.

영어 특기자 전형은 지원 자격 조건상 국제고나 외고 학생들이 관심을 가지는 전형이긴 합니다. 그러나 일반고 학생도 지원 가능하도록 대학에 따라 공인 성적을 요구하지 않거나 #영어면접 대신 한국어 면접 방식으로 많이 완화한 것도 사실입니다.

영어 특기자 전형 선발 방식은 크게 서류 평가 중심 전형, 에세이(Essay)평가 중심 전형, 공인 어학성적 평가 중심 전형으로 구분할 수 있습니다. 학생마다 자신의 강점을 드러낼 수 있는 전형을 찾는 게 중요합니다. 따라서 대학별 모집 요강을 참고하시기 바랍니다.

연세대 국제계열 수시 모집 인원은 426명으로 전체 수시 모집 인원의 18%와 특기자 모집 인원의 48%를 차지할 정도로 비중이 큽니다. 국제계열 합격자의 평균 내신 성적은 2~3등급대이며, 외고 4등급대까지 합격한 사례도 있습니다. 2017학년도 연세대 국제계열 경쟁률은 4.35 대 1이었습니다.

언더우드 학부로 진학하는 경우 비교문학과 문화, 경제학, 국제학, 정치 외교학 중 하나로 전공을 정할 수 있습니다. 융합인문사회계열(HASS 전형)로 진학하는 경우는 테크노아트학부 혹은 융합사회과학부로 진로를 결정해 문화디자인 경영, 정보, 인터랙션디자인부터 지속개발협력 전공까지 다양한 전공을 선택할 수 있습니다.

연세대 국제계열 수시 모집 영어 특기자 전형은 단계별로 진행됩니다. 1단계에서 서류평가를 통해 학생을 선발하며 공인 성적은 요구하지 않습니다. 2단계는 면접을 진행합니다. 1단계 성적 70%와 면접 30%를 합산해 최종 합격자를 가립니다.

주요 대학 수시 모집 전형 중 영어 특기자 전형의 경쟁률은 비교적 낮은 편에 속합니다. 자신이 가고자 하는 대학의 선발 방식을 먼저 확인하고 내신 성적과 전반적인 학업 역량, 학교 활동 등 자신의 실력을 입증할 수 있는 자료를 준비하는 게 필요합니다. 

한미영 ㈜부일에듀 입시컨설턴트
부산일보 임태섭 기자

#영어학원 #영어학습 #영어교재 #영어프로그램 #입시정보 #진로진학 #영어회화 #학습법 #입시정보 #영어학원장자료나눔밴드

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

네이버카페 만든이유

라울선생님의상큼한SNS영어 2017.08.31 14:59
네이버카페 만든 이유

수년전 한때 네이버카페를 만든 적은 있으나, 기존 15년 운영한 다음카페 #라울선샘님의영어혁명제국 과 중복되는 느낌에 보류하였다가, 이제 영어의 궁극적 목적이 되는 #영어스피킹향상 을 주로 다루는 카페를 개설하였으니 많은 참여바랍니다. 제 팀이 예시로 다루는 영상이나 글들을 보시고,  참고만 하셔도 되고, 직접 연락주셔도 좋습니다. 저와 제모교와 절 아시는 모든 분들의 명예와 이미지와 보람을 위해서 노력해 나갈 것입니다.

활어처렁살아숨쉬는 영어의 세계로 초대합니다.
#라울선생님의원어민온라인영어교실
#네이버카페 #개설
http://naver.me/G1UViyXw

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

추억의팝송번역-Holiday Scorpions

라울선생님의추억의팝송해설 2017.08.30 20:01
* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.5) (No. 96)

96.Holiday - Scorpions
휴 일 - 스콜피온즈

Let me take you far away
널 멀리 데려가게 해줘.
You'd like a holiday.
넌 휴일을 원하자나.
Let me take you far away.
널 멀리 데려가게 해 줘.
You'd like a holiday.
넌 휴일을 원하자나.
Exchange the cold days
추운 나날들을 바꿔
for the sun.
태양과.
A good time and fun.
좋은 때와 재미를.

Let me take you far away.
널 멀리 데려가게 해 줘.
You'd like a holiday.
넌 휴일을 원하자나.
Exchange your troubles for some love.
너의 고민들을 약간의 사랑과 바꿔.
Wherever you are,
네가 어디에 있든,
Let me take you far away.
널 멀리 데려가게 해 줘.
You'd like a holiday.
넌 휴일을 원하자나.

Longing for the sun, you will come
태양을 그리워하며, 넌 올거야,
To the island without name.
이름 없는 그 섬으로.
Longing for the sun, be welcome,
태양을 그리워하며, 환영해,
On the island many miles away from home.
집에서 아주 먼 그 섬으로.
Be welcome, on the island without name.
환영해, 이름 없는 그 섬으로.
Longing for the sun, you will come,
태양을 그리워하며, 넌 올 것이야,
To the island many miles away from home
집에서 아주 먼 그 섬으로.

역 : 라 울 선 생

- Original
 http://www.youtube.com/watch?v=lt_gykNq_6A

#라울선생님의추억의팝송번역
#라울선생님의영문법교과서 #영어의도
#라울선생님의원어민온라인영어교실
#영어혁명제국 #Holiday #Scorpions

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

추억의팝송번역-It's Late Queen

라울선생님의추억의팝송해설 2017.08.30 17:20
* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.5) (No. 95)

95. It's Late  ( 늦었어 )
- Queen

You say you love me,
날 사랑한다 말해도,
And I hardly know your name.
난 너의 이름도 몰라.
And if I say I love you in the candlelight,
만약 촛불 켜놓고 사랑한다 말하면,
There's no one but myself to blame.
욕들을 건 나뿐이야.
But there's something inside,
그러나 안에 뭔가가 있어,
That's turning my mind away.
내 마음을 돌리는 뭔가가.
Oh, how I could love you,
어떻게 널 사랑했어야 할까?
If I could let you stay?
널 머물게 하려면?
It's late - but I'm bleeding deep inside.
늦었어 내 맘 속 깊이 피 흘리고 있자나.
It's late - is it just my sickly pride?
늦었어 - 그것이 나의 아픈 존심인가?
Too late - even now the feeling seems to steal away.
늦었어 - 지금도 그 느낌이 몰래 떠나는 듯 해.
So late - though I'm crying, I can't help but hear you say
많이 늦었어 - 내 울고 있어도, 네 말을 들을 수 밖에 없자나.
It's late, it's late, it's late,
늦었어, 늦었어, 늦었지만,
But not too late.
그렇게 늦은 것도 아냐.

The way you love me
네가 날 사랑한 방식은
Is the sweetest love around.
가장 달콤한 사랑이야.
But after all this time,
그러나 이 모든 시간 후에,
The more I'm trying,
내 더 노력할수록,
The more I seem to let you down.
더욱 난 널 실망만 시키는 듯.
Now you tell me you're leaving,
이제 넌 날 떠난다 하네,
And I just can't believe it's true.
난 그저 믿을 수 없을 뿐.
Oh, you know that I can love you.
넌 내가 널 사랑할 수 있다는 걸 알자나.
Though I know I can't be true.
비록 그리될 수 없다는 걸 난 알지만.
Oh, you made me love you.
너가 날 너만 사랑하게 만들었자나.
Don't tell me that we're through.
말하지마, 우리 다 끝났다고.
It's late - but it's driving me so mad.
늦었어 - 그러나 그건 날 미치게 하고 있어.
It's late - yes, I know but don't try to tell me that it's.
늦었어 - 그래, 내 알지만 늦었다고 말하려 애쓰지마.
Too late - save our love, you can't turn out the lights
너무 늦었어 - 우리 사랑을 아껴, 넌 불을 끌 수 없어.
So late - I've been wrong but I'll learn to be right
많이 늦었어 - 내가 잘못했지만, 잘하는 걸 배울테니.
It's late, it's late, it's late,
늦었어, 늦었어, 늦었지만,
But not too late
그렇게 늦은 것도 아냐.

- I've been so long.
넌 너무 오랫동안.
- You've been so long.
넌 너무 오랫동안.
- We've been so long tryin' to work it out.
우린 너무 오랫동안 잘하려 애썼지.
- I ain't got long.
난 이제 오래 못해.
- You ain't got long.
너도 오래 못해.
- We gotta know what this life is all about.
우린 알아야 해, 삶이 도대체 무엇인가를.
Too late, much too late.
너무 늦었어, 너무나 늦었어.

You're staring at me,
넌 날 째려보는 군,
With suspicion in your eye.
눈엔 의심 한 가득이야.
You say what game are you playing?
무슨 게임을 너는 하고 있니?라고 말하네.
What's this that you're saying?
도대체 무슨 말 하는거야?
I know that I can't reply.
난 대답 못하는 걸 알아.
If I take you tonight,
오늘 밤 널 가지면,
Is it making my life a lie?
내 인생이 거짓이 되는걸까?
Oh, you make me wonder
너가 날 궁금하게 만들었어.
Did I live my life right?
내가 삶은 똑바로 살았을까? 
It's late - but it's time to set me free.
늦었어 - 그러나 날 놓아줄 시간이야.
It's late - yes, I know but there's no way it has to be.
늦었어 - 그래, 난 알지만 그렇게 되어야만 할 방식도 없자나.
Too late - so let the fire take our bodies this night.
너무 늦었어 - 그래서 불이 우리 몸을 취하게 해, 이 밤에.
So late - so let the waters take our guilt in the tide
아주 늦었어 - 그래서, 물이 우리의 죄를 조수에 실려 보내게 해.
It's late, it's late, it's late, it's late,
늦었어,
It's late, it's late, it's late, it's late,
It's all too late.
모두 너무 늦었어.

역 : 라 울 선 생

#라울선생님의추억의팝송번역
#라울선생님의영문법교과서 #영어의도
#라울선생님의원어민온라인영어교실
#영어혁명제국 #ItIsLate #Queen

-  Original
http://www.youtube.com/watch?v=KR_-DlzRrjs

-라울선생님의팝송해설
http://www.youtube.com/watch?v=9RTkWp0lL0Y

 

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

코칭매니저 지원자

라울선생님의상큼한SNS영어 2017.08.29 02:26
코칭매니저 지원자 Coaching Manager

2:1 온라인 실시간 화상영어 시스템에서는,
담임을 발음과 표현력, 이미지가 좋은 현지인이 맡기에, 한국인 매니저는 주1회 2-3시간 짬을 내어 관리와 상담 등의 체크를 하면 됩니다. 그러나 아무나  본 #라울선생님의원어민온라인영어교실 의 #코칭매니저 가 될 수 있는 것은 아닙니다.
학생을 사랑하는 사람, 사람에 대한 정이 흐르는 사람,
영어는 못해도 배움의 열정이 있는 사람,
현실은 낮지만 이상은 높게 지닌 사람,
나눔을 좋아하고 조금은 손해볼 줄 아는 넉넉한 사람이어야 합니다. 바로 그게 저의 모습이리라 여기기 때문이며, 제 수천수만친구분들이 수년간 저를 보아오며 함께해 온 모습이기 때문일 것입니다.
저는 지금껏 그 무엇도 사소한 것이라도 대강 넘어가 누군가에게 서운함을 주지 않기 위해 최선의 신경을 써 왔습니다. 누군가가 저의 부주의로 인해 상처받는 것을 극구 피하기 때문입니다.
따라서, 누구나 형제처럼, 가깝고도 멀지만
멀고도 가까움을 추구하며, 그 속에 피어나는
#함께함의자유 를 그립니다.
지금 시대 경쟁은 치열하며, 학원가는 썰렁하며,
돈은 잘 돌지 않습니다.그러나 그래도 토플, #아이엘츠(IELTS) 토익 #오픽 #해외연수 등의 수요는 넘쳐납니다. #YourSmallCanBeGreatAtLast #네시작은미약하나끝은창대하리라 라는 성경구절 처럼, 나는 그러한 그룹을 이루어나갈 것입니다.
먼 과거 임진년 이순신장군의 조선수군은 애국심 하나로, 적과 싸워 이기기 위해 싸워이겼습니다.
우리는 애국심 하나로 영어와 싸워 이겨 마침내
쟁취해 내기 위해, 그 기쁨을 온누리에 나누기 위해
이겨나갈 것입니다.

박원길 (라울선생님) 씀

P.S.1.지원자는 카톡 raoulteacher 또는 raoul2000@naver.com 으로 자기소개를 보내 주십시오.
P S.2. 큰 비전과 꿈을 드립니다.
P.S.3. #상상그이상의 #어학연수대체프로그램 이 여러분을 기다립니다.

https://youtu.be/PaloP_x0Zdg

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

추억의팝송번역-Still Loving You Scorpions

라울선생님의추억의팝송해설 2017.08.28 21:24
* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.5) (No. 94)

94.Still Loving You (여전히 당신을 사랑해)
- Scorpions

Time, it needs time.
시간, 시간이 필요해,
To win back your love again.
당신의 사랑을 되찾아 오려면.
I will be there,
내가 거기 있을게,
I will be there
내가 거기 있을께,

Love, only love
사랑, 오직 사랑만이
Can bring back your love someday.
당신의 사랑을 되가져올 수 있어.
I will be there,
내가 거기 있을게,
I will be there
내가 거기 있을께,

Fight, baby, I fight
싸움, 그대여, 싸움이 필요해.
To win back your love again.
당신의 사랑을 다시 찾아야 하기에.
I will be there,
내가 거기 있을게,
I will be there
내가 거기 있을께,
Love, only love
사랑, 오직 사랑만이
Can break down the walls someday.
벽을 부술 수 있어, 언젠가.
I will be there,
내가 거기 있을게,
I will be there
내가 거기 있을께,

If we'd go again
만약 우리 다시 간다면,
all the way from the start
아예 처음부터
I would try to change
난 변화시키려 애쓸거야,
things that killed our love.
우리 사랑을 죽였던 것들을.
Your pride has built the wall
당신 존심의 벽이 너무 강해
so strong that I can't get through!
난 뚫을 수 가 없어~!
Is there really no chance
진정 기회는 없나?
to start once again?
다시 시작해 볼 기회는?
I'm loving you.
난 당신을 사랑하는데.

Try, baby try
노력, 그대여, 노력이 필요해.
To trust in my love again.
내 사랑을 다시 믿기에는.
I will be there, I will be there ...
내가 거기 있을께, 거기에...
Love, our love
사랑, 우리 사랑이
Just shouldn't be thrown away.
그냥 버려져선 안 돼.
I will be there, I will be there ...
내가 거기 있을께, 거기에...

If we'd go again
만약 우리 다시 간다면,
all the way from the start
아예 처음부터
I would try to change
난 변화시키려 애 쓸거야,
things that killed our love.
우리 사랑을 죽였던 것들을.
Your pride has built the wall
당신 존심의 벽이 너무 강해
so strong that I can't get through!
난 뚫을 수 가 없어~!
Is there really no chance
진정 기회는 없나?
to start once again?
다시 시작해 볼 기회는?
If we'd go again
만약 우리 다시 간다면,
all the way from the start
아예 처음부터
I would try to change
난 변화시키려 애 쓸거야,
things that killed our love.
우리 사랑을 죽였던 것들을.
Yes, I hurt your pride
그래, 내가 당신 존심에 상처를 줬고,
and I know what you been through
난 알아 우리가 끝난 걸.
You should give me a chance,
내게 한번만 더 기회를 줘야 해,
this can't be the end.
이렇게 끝날 순 없어.
I'm still loving you.
여전히 당신을 사랑해.
I'm still loving you
여전히 당신을 사랑해
I'm still loving you
여전히 당신을 사랑해
I need your love
난 당신 사랑이 필요해
I'm still loving you
여전히 당신을 사랑해

역: 라 울 선생

#라울선생님의추억의팝송번역
#라울선생님의영문법교과서 #영어의도
#라울선생님의원어민온라인영어교실
#영어혁명제국 #StillLovingYou #Scorpions

 - Studio
http://www.youtube.com/watch?v=N3Kzu2dejPM 

-라울선생님의팝송해설
http://www.youtube.com/watch?v=dPkLWm_fF38

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

이벤트ㅡ이쁜원어민영어샘과의무료화상대화

라울선생님의상큼한SNS영어 2017.08.28 02:35
이벤트ㅡ #이쁜원어민영어샘과의무료화상대화

제 #사이버한국외대테솔대학원 #졸업 을 축하해 주신 분들이 너무 많으셔서 #답례의선물 을 드리고자 합니다. 본 #라울선생님의원어민온라인영어교실 에서는, 성원에 보답해 드리고자,
싯가5만원 상당의 #화상영어레벨테스트 를 #무료이벤트 로 과감히 진행하겠습니다
발음부터 잘교육받은 250여명의 전문인력 중
대표강사분이 1:1로 응대해주며, 화면 밖에서는 수석강사분들이 10분안에 당신의영어말하기실력결과 를 보여줄 것이며, 영상은 그대로 다운될 것입니다.
방법은 노트북이나 피씨에서
http://www.nvoim.com 에 접속 후, 아이디 raoul2000 비번 6292로 로긴 후, 왼쪽 레벨테스트를 클릭 신청하시고, 한시간 정도 일찍 미리 필요한 부분 설정 및 설치하시고 정해진 시간에  강의실입장 하셔서,
아래 달력부분 붉은 레벨테스트 글자를 누르심 됩니다. 그리고 신청문자는 제게 오게되니 제 번호 01026206295 로 문자나  raoulteacher 로 카톡주시면 일정 겹치지 않게 잘 조정해 드리겠습니다. 주의할 점은 #일일선착순두명 입니다.
어린이부터 성인까지 누구나 #체험영어의현장 을 경험하십시오. 추후 상담은 저랑 통화하심 되며,
#단순생활영어를초월한
#당신의고급영어스피킹의꿈
#SNS최강자 본 #라울선생님 이 함께해 드립니다.

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

추억의팝송번역-You Take My Breath Away Queen

라울선생님의추억의팝송해설 2017.08.27 20:24
* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.5) (No. 93)

93.You Take My Breath Away
(당신만이 날 숨 막히게 해)
- Queen

Look into my eyes and
내 눈을 바라보면,
you'll see I'm the only one.
내가 유일한 사람인 걸 알거야.
You've captured my love,
당신이 내 사랑을 잡고,
stolen my heart, changed my life.
마을을 훔치고, 내 삶을 바꿔놨자나.
Every time you make a move,
당신이 움직일 때 마다,
you destroy my mind
당신은 내 마음을 파괴해.
And the way you touch,
그리고 당신이 만지는 방식에,
I lose control and shiver deep inside.
난 정신 줄 놓고 내면의 전율만 느껴.
You take my breath away.
당신만이 날 숨 막히게 해.

You can reduce me
당신은 날 눈물로 만들 수 있어,
to tears with a single sigh.
한 번의 한숨으로,
Every breath that you take,
당신의 숨 쉬는 모든 숨결이,
Any sound that you make
당신이 내는 어떤 소리도
is a whisper in my ear.
모두 내게 속삭임이네.
I could give up all my life
난 생을 포기할 수도 있다네,
for just one kiss.
단지 한 번의 키스를 위해서도.
I would surely die
난 분명 죽을 거라네,
if you dismiss me from your love.
그대가 내 사랑을 저버리면.
You take my breath away.
당신만이 날 숨 막히게 해.

So please don't go,
그러니 제발 가지마.
Don't leave me here
날 여기 내버려 두지 마
all by myself.
혼자 내버려 두지 마.
I get ever so lonely
난 너무 외로워져,
from time to time.
가끔씩은.
I will find you,
난 그대를 찾을 거야,
anywhere you go.
그대가 어딜 가든.
I'll be right behind you.
난 당신 바로 뒤에 있을 거니.
Right until the ends of the earth.
이 지구의 끝까지.
I'll get no sleep
난 잠도 안 잘 거야,
'till I find you,
당신을 찾을 때까지
To tell you
말해 줄거야,
when I've found you.
당신을 찾을 때,
I love you.
사랑한다고

역: 라 울 선 생

#라울선생님의추억의팝송번역
#라울선생님의영문법교과서 #영어의도
#라울선생님의원어민온라인영어교실
#영어혁명제국  #퀸 #Queen #FreddieMercury
#YouTakeMyBreathAway 

- The Original 원곡 
http://www.youtube.com/watch?v=oO2SIa1TEDQ

- 라울선생님의 팝송해설
http://www.youtube.com/watch?v=TIm3HlpF0YI

-Live 라이브
https://www.youtube.com/watch?v=WNYv3WxpYxM

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

저무는 영어권력,길잃은 영어교육?

라울선생님의상큼한SNS영어 2017.08.27 13:31
[영어의 몰락]
#저무는영어권력, #길잃은영어교육

대학 안 갈 아이들을 위한 영어교육 대안 마련해야

대입 수능 절대평가에
공공기관 등 블라인드 채용까지
입시 입사 시험서 위상 흔들려
수능 난이도 높아 부담 여전
문법 위주 입시교육 병폐 심화
학생 영어 격차 되레 확대 우려도 


대학 입시와 취업 시장에서 영어의 위력이 줄어들며 조기교육 광풍은 한풀 꺾이는 분위기다. 그러나 의사소통 능력을 키우기 위한 영어교육은 여전히 실종 상태다. 한국의 영어교육, 이대로 좋은 걸까. 홍인기 기자


“남편은 수능 영어도 절대평가 됐는데, 뭐 하러 영어학원을 보내냐고 해요. 당장 끊고 그 돈으로 수학학원에 보내라는데, 영어를 이렇게 등한시해도 되는 건지 모르겠어요. 변별력은 수학이랑 국어에서 갈린다고 하지만, 막상 안 시키려니 찜찜하네요.”(서울 구로구 중3 학부모 A씨)

“수능 절대평가로 영어에 힘이 덜 들어가게 된 건 사실이죠. 하지만 내신이 상대평가인데, 영어학원을 안 보낼 수는 없어요. 대치동은 내신 영어 만점이 수두룩해서 한 문제만 틀려도 2등급으로 내려간다고요. 수능은 절대평가, 내신은 상대평가로 어정쩡하게 해 놓으니, 결국 아이들만 피눈물 나는 겁니다.”(서울 강남구 중3 학부모 B씨)

“영어를 꼭 입시 때문에 공부하나요? 세상의 모든 읽을 만한 텍스트는 영어로 씌어 있고, 중요한 정보도 모두 영어로 유통되는데, 아이 손에 영어라는 마스터 키를 쥐어주지 않을 이유가 없죠. 유튜브에서 요리 레시피 하나를 보려 해도 영어가 필요한 걸요. 훗날 세상에 나가 어떤 일을 하든 그 분야에서 만족할 만한 성취를 이루려면 어느 정도의 영어실력은 필수라고 생각합니다.”(서울 송파구 초4 학부모 C씨)

해가 지지 않는 제국과도 같았던 한국사회의 ‘영어패권’에 마침내 균열이 가기 시작했다. 게티이미지뱅크


‘영어권력’ 마침내 해가 지는가

올 치러지는 2018 대학수학능력시험부터 영어 절대평가가 시행되고, 문재인 정부가 외국어고와 국제고 폐지를 공언하면서 영어 사교육을 둘러싼 학부모들의 고민이 깊어지고 있다. 입시에서의 중요성 감소로 영어교육의 비중을 줄이는 것과 국경 없는 IT시대 세계공용어로서 영어의 위상이 강화되고 있는 현실 사이에서 방황 중이다. 입시뿐 아니다. 취업에 절대적 영향력을 행사했던 토익, 토플 등 국제 공인 영어능력평가시험도 공공기관을 필두로 한 블라인드 채용의 여파로 등등했던 위세가 전만 같지 않다. 의사소통 수단으로서의 영어실력과 이렇다 할 상관관계를 보여주지 못했던 각종 영어능력 지표들이 힘을 잃으며 그 지위가 격하되는 추세다. 도무지 질 줄 모르던 ‘영어권력’에 마침내 그늘이 드리는 조짐이다. 

영어 몰입교육(영어로 다른 과목들을 가르치는 것) 도입으로 뜨거운 논란을 불러일으키며 영어교육 열풍의 정점을 찍었던 이명박 정부 이래, 영어교육 정책의 무게중심은 외고 입시 지필고사 폐지(2010), 수능 영어 절대평가 도입(2014) 등 사교육 부담 경감으로 옮겨졌다. 초등생이 수능 영어와 토플 시험을 치르고, 원어민 같은 영어발음을 위해 유치원생에게 혀 설소대 제거수술을 받게 했던 10여 년 전의 풍경을 떠올리면 지독했던 한국 사회의 영어패권에 균열이 가고 있는 건 반색할 만한 현상이다. 


영어 사교육 억제정책은 영어학원 폐업률에서 그 효과를 확인할 수 있다. 25일 서울시교육청에 따르면, 유ㆍ초ㆍ중ㆍ고교 학생들을 대상으로 영어 회화와 토플 등 영어 공인시험 준비 교육을 하는 어학원은 2009년 1,213개였던 것이 올 7월 현재 837개로 7년 반 사이 476곳이 문을 닫았다. 반면 국어 영어 수학 등 교과과목을 가르치는 서울시내 입시, 검정 및 보습학원은 2009년 7,538개에서 2017년 7월 현재 7,906로 362곳이 늘어났다. 교과 영어를 가르치는 입시학원은 늘어나고 다른 어학원들은 대거 줄어든 것이다. 

증가하는 학원 폐업률의 원인으로는 학령기 인구 감소가 흔히 지적된다. 서울시 청소년 통계에 따르면, 서울시내 학령인구는 2010~2016년 사이 초등학생 21%, 중학생 30.4%, 고등학생 22.4% 줄어들었다. 하지만 입시 보습학원이 1.6% 늘어난 것은 인구 요인으로 설명하기 어렵다. 그 내용이 바뀌었을 뿐 입시용 사교육은 여전히 기승을 부리고 있는 것이다. 


수능 영어 절대평가로 영어 공부의 부담이 사라졌다고 말하기는 어렵다. 1점 차이로 등급이 달라지는 ‘절대점수제’로 바뀌었을 뿐이라는 지적이다. 서울의 한 일반고 학생들이 영어수업을 듣고 있는 모습. 한국일보 자료사진


시험만 준비하다가… ‘영어는 언제 잘하나’

“수능 영어는 이제 90점을 넘기는 게 지상과제예요. 100점과 90점의 10점 차보다 90점과 89점의 1점 차가 훨씬 중요해지는 거죠. 영어가 늘 100점인 극소수의 최상위권 말고는 절대평가로 바뀌었다고 해서 달라질 게 없어요.” 서울 서초구의 고1 학부모 D씨는 “분위기만 어수선할 뿐이지 입시 영어에 목을 매야 하는 현실은 달라진 게 없다“며 한숨을 내쉬었다.

사교육 억제가 정책목표인 만큼 절대평가 수능 영어가 어렵게 출제될 가능성은 높지 않다. 그러나 출제 형식과 내용이 어떻게 달라질지 알 수 없고, 아직은 실행되기 전이라 모두가 관망하고 있는 상태다. 조자룡 한성과학고 영어 교사는 “절대평가라고 해서 학습 부담이 줄어드는 게 아니다. 절대평가에 걸맞은 내용과 형식의 변화가 논의돼야 하는데, 점수 반영 방식만 바뀌었다”고 지적했다. 

수능 영어는 학교 교육과정을 충실히 따라가는 것만으로는 도저히 좋은 점수를 받는 것이 불가능한 높은 난이도로 이미 악명 높다. 물수능이든 불수능이든 학교 교과과정과 시험 난이도 사이에는 엄청난 격차가 있고, 이 격차는 사교육으로밖에 메울 수 없는 구조다. 이병민 서울대 영어교육과 교수가 ‘당신의 영어는 왜 실패하는가’(우리학교 발행)에서 분석한 바에 따르면, 50분간 풀어야 하는 수능 영어 읽기 지문에는 통상 4,000단어 내외의 단어가 등장한다. 이는 미국 일간지 USA투데이 수준의 글을 분당 130~200단어의 속도로 읽어야 하는 수준으로, 미국 고교생들이 읽는 교재와 비슷한 난이도다. 

그러나 초ㆍ중ㆍ고교 10년간 영어수업 시수는 총 970여 시간으로, 이는 모국어가 완성되는 시기의 만 4세 아이가 듣고 말하기에 노출되는 1만1,680시간의 8.3%에 불과하다. 그마저도 영어보다 한국어 노출량이 많다. 읽기에서는 중ㆍ고교 6년간 배우는 영어 교과서를 합친 게 페이지 당 100단어씩 200쪽짜리 영어 원서 두 권(총 432쪽) 분량에 지나지 않는다. 이런 정규교육으로 미국 고교생이 USA투데이를 읽는 수준의 수능 시험을 치르기는 불가능에 가깝다. 조자룡 교사는 “고교에서 3년간 영어를 배우면 익히게 되는 단어수가 3,500개 정도인데, 수능은 2만~3만 단어를 알아야 풀 수 있는 수준에서 출제된다”며 “출제기관인 한국교육과정평가원에 질의하면 검정 교과서 15종을 모두 합쳐 문제를 내기 때문에 어쩔 수 없다는 답변만 돌아온다”고 답답해 했다.

“가장 시급한 건 영어 교육과정을 다듬는 겁니다. 수능과 교육과정 사이의 이 막대한 격차를 줄이지 않으면 절대평가든 상대평가든 큰 의미가 없어요. 교육과정에서 무엇을 가르치고 평가해야 하는지부터 정리하고, 사교육 없이도 좋은 점수를 받을 수 있게 해야 합니다. 지금은 학교교육만으로 수능 수준에 도달할 수가 없어요.”


영어가 입시에서 해방되지 않는 한 즐겁고 재미있게 실전 영어 배우기란 목적은 달성하는 것이 불가능하다. 게티이미지뱅크


너무도 획일적인 한국의 영어교육

영어가 의사소통의 중요한 수단이고, 국제경쟁력의 핵심적 역량 가운데 하나라는 점에서 영어공부를 많이 하는 것이 이론적으로는 나쁠 것 없다. 그러나 현실은 전혀 그렇지 못하다. 수능 영어와 토익을 만점 맞아도 말 한 마디 못하는 사람들이 수두룩하며, 이는 수십 년째 한국 영어교육의 고질적인 병폐로 지적돼 왔다. 영어실력과 정비례하지 않는 정답 맞히기 기계들만 양산하고 있다는 비판이 많다. 이런 한계를 넘어서기 위해 전일제 유아 영어학원(일명 영어유치원)부터 각종 놀이식 영어학원과 회화학원들이 등장, 새로운 영어 사교육의 트렌드를 만들었지만, 초등학교를 졸업하는 순간 이것과도 작별이다. 

“중학교 1학년이 되는 순간 일사불란하게 신속, 정확한 문제풀이 영어라는 입시 체제 속으로 뛰어들 수밖에 없는 구조니까요.” 교육문제에 매우 개방적인 학부모 E(서울 종로구)씨는 “아이들을 꼭 대학에 보내겠다는 생각이 없어서 즐겁게 영어회화를 배울 수 있는 학원에 보내려고 했는데, 중고생이 갈 수 있는 회화학원은 한 군데도 못 찾았다”고 혀를 찼다. “입시 영어가 아니라 직업의 기술로서, 미래의 방편으로서 영어가 필요한 아이들은 도대체 어디에서 영어를 배우라는 말인가요? 종로에 있는 대형 회화학원에 문의했더니 성인만 받는다고 하더라고요. 유치원 시절 즐겁게 영어를 배우던 아이들이 중학생이 되는 순간부터 왜 필요도 없고 관심도 없는 입시영어를 공부해야 하는지 모르겠어요.” 

모두가 문제풀이식 영어시험의 문제점을 비판하지만, 평가의 편의성 때문에 이 제도는 사라질 기미가 없다. 영어 사교육 억제책이 강력히 시행돼도 끝까지 살아남는다. 중3 학부모 B씨는 “영어유치원에서 말하고 듣는 영어 즐겁게 배우고 잘 하던 아이가 입시와 마주하면서 흥미를 잃고 영어를 짐처럼 여기게 됐다”며 “정규교육 시스템을 싹 바꾸지 않으면 답이 안 나온다”고 말했다. 

한국의 영어교육과정은 분명히 읽기와 쓰기, 듣기와 말하기를 교육목표로 삼는다. 하지만 평가와 연루되면 오직 읽는 영어만 위세를 떨친다. 문제는 읽고 쓰는 영어(아카데믹 영어)와 듣고 말하는 영어(실용 영어)는 전혀 다른 차원의 학습이라는 것. 이병민 교수는 “영어 중 읽고 쓰는 영역은 수학이나 과학처럼 지식을 배우는 공부지만, 듣고 말하기 영역은 피아노 연주나 수영처럼 반드시 직접 몸으로 행동하고 익혀야 하는 학습분야”라고 지적한다. 장시간의 지속적 연습과 훈련이 필요한 영역이라는 것이다. 고로 ‘명문대씩이나 나와서 영어로 말 한 마디 못하는 사람들’은 지극히 당연한 현실인 것이다. 


의사소통을 위한 세계공용어로서의 영어의 위상은 날로 강화되고 있지만, 한국은 사교육 억제에 집중한 나머지 영어능력 향상을 위한 실질적 대안 마련에는 소홀하다. 게티이미지뱅크
다시 쉽고 유용한 말하기 영어로

최근 수년 새 영어교육 업체들의 매출성장은 이 시대 한국에서 영어교육의 현주소를 명시한다. 25일 금융감독원 전자공시시스템에 따르면, 초ㆍ중등 대상 영어교육 1위 기업 청담러닝의 매출액은 2014년 1,305억원에서 201년 1,355억원, 2016년 1,410억원으로 보합세를 보였다. 2위 기업 정상제이엘에스도 같은 기간 782억원, 803억원, 834억원으로 횡보세였다. 성인 영어교육의 전통적 강자인 YBM에듀와 파고다 아카데미는 2014년 각각 766억원, 575억원에서 2016년 709억원, 506억원으로 매출이 감소했다. 

성장엔진이 꺼진 영어교육 업체들이 해외시장으로 눈을 돌린 사이 신규시장을 창출하며 폭발적으로 성장한 것은 시원스쿨, 야나두, 뇌새김 등이 이끄는 성인 대상 온라인 기초영어 시장. 이중 업계 1위인 시원스쿨은 2015년 매출액 480억원에서 2016년 1,287억원으로 168% 성장하는 기염을 토했다. 간단한 단어들의 조합으로 입을 떼주는 일명 ‘단어연결법’으로 쉬운 영어회화 시장을 열어젖히며, 최근 회원수 120만명을 넘겼다. 십 수 년간 읽어왔지만 말은 한마디도 못하는 3040세대의 억눌렸던 영어 수요를 제대로 타격한 것. 연령별로는 30대가 가장 많고, 40대, 20대, 50대가 뒤를 잇는다. 

“회원들 대부분이 직장인이고, 고연령층에서는 가정주부도 꽤 많아요. 영어를 공부해서 취업이나 이직을 하겠다는 것보다는 해외여행 가서 음식 주문 정도는 하고 싶다는 정도의 확실한 목표가 있는 분들이죠. 이런 수요가 많아 여행영어 상품도 만들었고요.” 정주희 시원스쿨 홍보과장은 “기초영어라고 하면 영어 수준이 낮은 분들이 배울 거라고 생각하지만, 그렇지는 않다”며 “문법과 독해 위주로만 영어공부를 해온 분들이 직장생활과 해외교류 경험 등을 통해 실전 영어에 대한 필요를 뼈저리게 느끼고 다시 기초 영어회화로 되돌아 온 것”이라고 설명했다.


한국의 영어교육은 입시 제도에 묶여 읽기 일색의 교육방식에서 벗어나지 못한다. 실수하지 않는 정답 고르기 능력과 의사소통을 위한 자기표현 능력 사이에는 이렇다 할 상관관계가 없다. 한국일보 자료사진

이 같은 영어교육 시장의 급격한 변화는 한국 영어 공교육의 문제점을 여실히 노출한다. 영어교육의 목적이 ‘반기문 전 유엔 사무총장 정도는 해야지’, 더 나아가 ‘반 총장 영어도 발음은 별로더라’ 정도로 맹목적이었던 과거의 광풍은 정부의 강력한 사교육 억제책으로 인해 잦아들 수밖에 없을 것이다. 그러나 영어의 중요성이 날로 강화되고 있는 세계적인 추세에서 한국만 외딴 섬으로 존재할 수는 없다. 한국의 아이들에게 어떤 영어를 어느 정도의 수준으로 가르칠 것인가, 사교육을 최소화하며 이 교육목표를 달성하기 위해 어떻게 교육 시스템을 바꿀 것인가에 대한 사회적 논의는 전무하다. 환부를 도려내는 수술은 감행하고 있지만, 체력을 강화할 대안은 부재한 상태다.

학부모 E씨는 일찌감치 대학에 가지 않겠다고 선언한 한 고3 아들과 지난해 방학을 말레이시아에서 보냈다. 여행 겸 한국에서는 배울 수 없는 영어회화를 가르치기 위해서였다. “반에서 10등 바깥에 있는 아이들은 아마도 대학을 못 가거나 안 갈 거잖아요. 이 아이들은 끝없이 문제만 풀어대는 영어시간이 정말 괴롭습니다. 그렇다고 엎드려 잠이나 자면 되느냐, 그렇지는 않아요. 이 아이들이야말로 앞으로 직업세계에 나가면 실전 영어가 절실하게 필요합니다. 아이들이 대학에 가지 않고도 살아갈 수 있는 무기를 손에 쥐어줘야 하는 것 아닌가요? 왜 교실은 이 아이들을 방치하죠?” 

한국일보 박선영 기자

#영어학원원장모임 #영어학원 #영어학습 #영어교재 #영어프로그램 #입시정보 #영어학원장자료나눔밴드 #진로진학 #영어회화 #진로진학

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

졸업식을 마치며ㅡ3

라울선생님의상큼한SNS영어 2017.08.26 21:55
졸업식을 마치며ㅡ3
Today graduating from #CUFSTESOLGraduate

오후에는 #총동문회 에 자연스레 가입되어 총동문회의 역할과 발전 방향에 대해서 많은 이야기를 나눴습니다.앞으로 계속해서 학교와 총동문회가 발전하리라 믿습니다. 그리고, 꽃부터 스타벅스 카드 와 독일제 고급 볼펜 및 텀블러까지 언제나 모교를 기억할 수 있는 #멋진졸업선물 감사합니다.저는 이제 학교밴드는 주인공인 후배님들께 맡기고 (=좋아요만 자주 드리고ㅎ), 저는 졸업자로써 부끄럽지 않은 길을 가려고 노력하겠습니다. 감사합니다. :)
#사이버한국외대테솔대학원 #졸업식

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님