본문 바로가기

2017/06

공유하면 스타벅스커피도? 공유하면 스타벅스커피도? :) #한국열린사이버대학교 동행 #공모전& 동행 퀴즈이벤트! : 네이버 블로그 - https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ocublog&logNo=221018640833&proxyReferer=http%3A%2F%2Fblog.naver.com%2Focublog%2F221018640833 더보기
Cy외대 영어학부 신편입생 모집 안내 및 콜로퀴엄 초대 사이버외대 영어학부 신편입생 모집/오하이오대학교 수료증과정개설/콜로퀴엄 안내 : 네이버 카페 http://naver.me/F1zpDlsc #사이버한국외대영어학부 #사이버외대테솔대학원 #입시 #오하이오대학교 #비지니스영어 #테솔 #통번역 #신편입생모집 더보기
추억의팝송번역-25 Minutes Michael Learns To Rock * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.1) (No. 19) 19. 25 Minutes 25분 - Michael Learns To Rock After some time 약간의 시간 뒤 I've finally made up my mind 내 마침내 결정해 버린 건 She is the girl 그녀가 내 여자라 and I really want to make her mine. 내 것으로 정말 만들길 원하네. I'm searching everywhere 내 헤매는 곳 모두는 to find her again 그녈 다시 찾기 위함이며 To tell her I love her 사랑한다 말해주기 위함이라. And I'm sorry 'bout the things I've done. 내 행했던 것들 미안하다고. I f.. 더보기
추억의팝송번역-A Goodbye Yellow Brick Road 엘튼존 * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.1) (No. 18) 18. Goodbye Yellow Brick Road (안녕, 노란 벽돌의 거리여) - Elton John When are you gonna come down? 언제 그대 내려올 건지? When are you going to land? 언제 그대 착륙할 건지? I should have stayed on the farm, 난 그저 농장에 있어야 했었거늘. I should have listened to my old man. 난 울 영감님 말씀을 잘 들었어야 했거늘. You know you can't hold me forever, 알다시피, 그댄 날 영원히 안을 수 없다오. I didn't sign up with you. 난 그대에게 등록 안했으.. 더보기
사이버한국외대영어학부 신편입생 모집 안내 [Web발신] 여러분 안녕하세요. 사이버한국외대 영어학부에서 신편입생을 모집하고 있습니다. 저희 학교에선 여러분들에게 특별장학으로 1년간 등록금 장학혜택을 드리려고 합니다. 모집기간 : 6.1~7.13/8.1~8.14 전화: 02-2173-2367/3588 카톡ID: @english2367 특히 2017-2학기부터 미국 저명 공립대학인 “Ohio Univ”와의 공동 수료증 과정으로 Business English와 TESOL/TEYL 수료증이 개설되고, 또한 항공실무영어 수료증과정이 개설됩니다. 그 외에도 CUFS TESOL 수료증, 어린이영어지도사 수료증, 방과후 영어지도사 수료증, 영어번역사 자격증, 관광통역안내사 수료증, 항공실무영어, 영어 독서지도사 수료증 과정도 있습니다. 또한 영어학부에서는 4명.. 더보기
현충일 지하철 안에서 #현충일 지하철 안에서 On The Subway On the Memorial Day 오늘은 한국전쟁 등에서 순국하신 선열들을 기리는 의미깊은 날이다. Today Koreans think highly of those deceased esp.during the Korean War in 1950. 나라를 위해 목숨바쳐 애쓴 수많은 분들이 계셨건만, 우리는 무엇을 하고 있나? 누군가의 희생만을 강요하며 이기적인 숨을 쉬고 있지는 않은가? 이상과 현실의 조화는 늘 가슴아플 때가 많지만, 너와 나의 밝은 날 기다리며 웃어야 하리. There were many who dedicated themselves but what are we up to nowadays? Are we forcing others to serve .. 더보기
추억의팝송번역-Careless Whisper George Michael * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.1) (No. 17) 17. Careless Whisper - Wham! 부주의한 속삭임 - 왬 I feel so unsure 난 잘 모르겠어 As I take your hand, 그대의 손을 잡고 and lead you to the dance floor 무대로 이끌때 As the music dies 음악이 죽으며 Something in your eyes 당신 눈속의 뭔가가 Calls to mind a silver screen 은막을 신경쓰라 부르고 있고 And all its sad goodbyes 모든 것이 슬픈 안녕이야 (Chorus) 코러스 I'm never gonna dance again 난 다시 춤추지 않아 Guilty feet have got no r.. 더보기
추억의팝송번역-We Got Married Paul McCartney * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.1) (No. 16) 16. We Got Married. (우린 결혼 했다오.) - Paul McCartney Going Fast, Coming Soon 시간이 빨리 흘러, 빨리 찾아와서 We Made Love In The Afternoon. 오후에 사랑을 하고 Found A Flat, After That 아파트를 얻어 We Got Married. 우린 결혼 했다오. Working Hard For The Dream, 꿈을 위해 열심히 살며 Scoring Goals For The Other Team, 상대팀을 위해 골을 넣어도 Times Were Bad, We Were Glad 때는 안 좋았지만 우리는 기뻤다오. We Got Married. 우린 결혼 했다오. L.. 더보기
영어학부 신편입생 모집 안내 [Web발신] 여러분 안녕하세요. 사이버한국외대 영어학부에서 신편입생을 모집하고 있습니다. 저희 학교에선 여러분들에게 특별장학으로 1년간 등록금 장학혜택을 드리려고 합니다. 모집기간 : 6.1~7.13/8.1~8.14 전화: 02-2173-2367/3588 카톡ID: @english2367 특히 2017-2학기부터 미국 저명 공립대학인 “Ohio Univ”와의 공동 수료증 과정으로 Business English와 TESOL/TEYL 수료증이 개설되고, 또한 항공실무영어 수료증과정이 개설됩니다. 그 외에도 CUFS TESOL 수료증, 어린이영어지도사 수료증, 방과후 영어지도사 수료증, 영어번역사 자격증, 관광통역안내사 수료증, 항공실무영어, 영어 독서지도사 수료증 과정도 있습니다. 또한 영어학부에서는 4명.. 더보기
추억의팝송번역-Santa Fe Bon Jovi * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.1) (No. 13) 13. Santa Fe (산 타 페) - Jon Bon Jovi They say that no man is an island. 사람들은 혼자인 사람은 없다고들 하지. And good things come to those who wait. 기다리는 이에게 좋은 것들이 온다고들 하지. But the things I hear are there 허나 거기서 내가 듣는 것들은 Just to remind me 그냥 내게 상기시켜줄 뿐 Every dog will have his day. 쥐구멍에도 볕들 날 있다고. The spirits, they intoxicate me 그 영혼들, 그들이 날 취하게 해. I watched them infiltrate .. 더보기