본문 바로가기
I Want It All - Queen The Pic is Me, Raoul Teacher, Won gil parkat the age of 26. * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 182) 182. 난 모두 원해 (I want it all)- Queen I want it all, I want it all, I want it all,난 모두 원해.and I want it now,지금 원해. Adventure seeker on an empty street,텅빈 거리의 모험을 찾는 자여,Just an alley creeper, light on his feet.그저 좁은 골목 기는 벌레, 발이 가벼워.A young fighter screaming,젊은 파이터가 외치네,with no time for doubt,의심할 시간 없어,.. 더보기
지상을 벗어나 (Off The Ground) - Paul McCartney The pic represents the ad on the notebook of Me, Raoul Teacher, Won-gil Parkabout 8 ye ago in an education institute in Busan, S. Korea * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 181) 181. 지상을 벗어나 (Off The Ground) - Paul McCartney There Must Have Been A Lot Of Heartache . 마음 아픔이 많았어, For You To Sink So Low. 그대 마음이 축 가라앉을 정도로. You Must Have Had A Ton Of Pressure. 그대에겐 수많은 압박이 있었어. Only Answer If The Answer'.. 더보기
Runaway - Bon Jovi (사진은 박원길 작가 (= 라울선생님) 본인 입니다. 대학 1학년 시절)(The Pic is Me, Raoul Teacher, Won-gil Park about 5 years ago at an educational institute in Pusan, S. Korea) * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 179) 179. 가출 소녀 (Runaway) - Jon Bon Jovi On the street where you live, 네가 사는 길거리에서 girls talk about their social lives. 소녀들이 사회생활 이야길 한다네. They're made of lipstick, plastic 소녀들은 립스틱, 성형 수술, and paint, a touch of sabl.. 더보기

티스토리툴바