라울선생님의팝송번역Mean Mister Mustard /Polythene Pam / She Came In Through The Bathroom Window(비열한 겨자씨 /폴리씬 팸/ 그녀는 욕실 창문으로 들어왔다네) - Beatles * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.11) (No. 202) 202. 비열한 겨자씨 /폴리씬 팸/ 그녀는 욕실 창문으로 들어왔다네. (Mean Mister Mustard /Polythene Pam / She Came In Through The Bathroom Window) - Beatles Mean Mister Mustard sleeps in the park, 비열한 겨자씨는 공원에서 잠을 자고, Shaves in the dark trying to save paper, 어둔 곳에서 면도 하고, 종이 아끼려 하며. Sleeps in a hole in the road. 도로 홀 안에서 잔다네. Saving up to buy some clothes, 돈을 모은다네, 옷 좀 살려고, Keeps a ten.. 더보기 라울선생님의 추억의 팝송 번역-그냥 알던 사람 ( Somebody that I used to know) - Gotye, Featuring Kimbra * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.10) (No. 197) 197. 그냥 알던 사람 ( Somebody that I used to know) - Gotye, Featuring Kimbra Now and then 가끔씩 I think of when we were together, 내 생각하는 건 우리 함께 했던 날들, Like when you said you felt 그대가 느낌을 말했던 날처럼, so happy you could die. 너무 행복해 죽을 것 같다는 말처럼. I told myself that you were right for me. 난 스스로 그대가 나에게 어울린다 말했었지. But felt so lonely in your company. 허나 너무 외로워 그대와 함께 있으니. .. 더보기 라울선생님의 추억의 팝송 번역-Toy Soldiers (장난감 명정들) -Matika * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.10.) (No.198) Toy Soldiers (장난감 명정들) -Matika Step by step, heart to heart, 걸음 맞춰, 마음 맞춰 Left right left, 좌로 우로 좌 We all fall down like toy soldiers. 우리 모두 쓰러지네 장난감 병정들처럼. It wasn't my intention to mislead you, 그댈 잘못 이끈 건 내 의도가 아냐 It never should have been this way. 이런 식이어선 안되었어 What can I say? 내 무슨 말 하겠어? It's true, I did extend the invitation, 내 정말 초대한 건 맞아 I never knew .. 더보기 이전 1 ··· 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 ··· 1438 다음
