라울선생님의추억의팝송해설 썸네일형 리스트형 지상을 벗어나 (Off The Ground) - Paul McCartney The pic represents the ad on the notebook of Me, Raoul Teacher, Won-gil Parkabout 8 ye ago in an education institute in Busan, S. Korea * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 181) 181. 지상을 벗어나 (Off The Ground) - Paul McCartney There Must Have Been A Lot Of Heartache . 마음 아픔이 많았어, For You To Sink So Low. 그대 마음이 축 가라앉을 정도로. You Must Have Had A Ton Of Pressure. 그대에겐 수많은 압박이 있었어. Only Answer If The Answer'.. 더보기 Runaway - Bon Jovi (사진은 박원길 작가 (= 라울선생님) 본인 입니다. 대학 1학년 시절)(The Pic is Me, Raoul Teacher, Won-gil Park about 5 years ago at an educational institute in Pusan, S. Korea) * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 179) 179. 가출 소녀 (Runaway) - Jon Bon Jovi On the street where you live, 네가 사는 길거리에서 girls talk about their social lives. 소녀들이 사회생활 이야길 한다네. They're made of lipstick, plastic 소녀들은 립스틱, 성형 수술, and paint, a touch of sabl.. 더보기 Flash -Queen * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 176) 176. 플래쉬 (Flash) - Queen Flash a-ah 플래쉬 아 아 Savior of the Universe 우주의 구세주Flash a-ah 플래쉬 아 아 He'll save every one of us 그가 우리 모두를 구한다네. (Seemingly there is no reason for these 겉으로는 이유가 없어 extraordinary intergalactical upsets) 이 괴상한 은하계 간의 혼란에) (Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha) ( 하 하 하 ) (What's happening, Flash?) (무슨 일이야 , 플래쉬?) (Only Doctor Hans Zarkhov, formerly at 예전.. 더보기 Golden Slumbers/ Carry That Weight/ Ending - Beatles 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 174) 174. 금쪽같은 잠 /무게를 견디라 /마무리 (Golden Slumbers/ Carry That Weight/ Ending ) - Beatles Once there was a way, 한때 길이 있었다네 to get back homeward, 집으로 돌아갈 길이. Once there was a way, 한때 길이 있었다네 to get back home 집으로 돌아갈 길이. Sleep pretty darling. Do not cry, 잠들기를 예쁜 그대여. 안 울면 and I will sing a lullaby 내 자장가를 불러 주리. Golden slumbers fill your eyes, 금쪽같은 잠이 그대의 눈을 채우네. Smiles a.. 더보기 Brighton Rock (브라이튼 락)-Queen - 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.9) (No. 164) 164. 브라이튼 락 ( Brighton Rock ) - Queen Happy little day, Jimmy went away. 어느 행복한 날, 지미는 멀리 갔다네. Met his little Jenny on a public holiday. 그의 귀여운 제니를 만났네, 어느 공휴일에. A happy pair they made, so decorously laid 행복한 짝이 되어, 단정하게 누웠다네. 'Neath the gay illuminations all along the promenade 산책길의 기분 좋은 조명들 아래 "It's so good to know there's still a little magic in the air. .. 더보기 104. Hello (안 녕) - Lionel Richie - Lyricshttp://www.youtube.com/watch?v=_0hU3uRTq0Y- Livehttp://www.youtube.com/watch?v=Vd85aPZ-QAE * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 104) 104. Hello (안 녕) - Lionel Rich I've been alone, 난 혼자 지내왔소, with you inside my mind. 그대를 맘속에 품고서. And in my dreams, 그리고 꿈속에서, I've kissed your lips 그대 입술에 입맞춤 했다오 a thousand times. 천 번이나. I sometimes see you 난 가끔 보오 당신이 pass outside my door. 내 문을 지나가는 걸. Hell.. 더보기 "In The Lap Of The Gods...Revisited" (신의 무릎에서 ... 재고)- Queen - 라울선생님의팝송해설 http://www.youtube.com/watch?v=ACaAYV2FZZE-Livehttps://www.youtube.com/watch?v=MiPobLbB3ik It's so easy, but 너무 쉽지만, I can't do it. 난 못해. So risky, but 너무 위험하지만 I gotta chance it. 난 운에 맡기고 해봐야 해. It's so funny, 너무 우습지만, there's nothing to laugh about. 웃을 거리도 없어. My money, that's all 그것만이 모두 당신이 you want to talk about. 말하고 싶은 것일 뿐. I can see 난 보여, what you want me to be. 당신이 내 모습이길 원.. 더보기 A Tale That Wasn`t Right (옳지 않았던 이야기)- Halloween -라울선생님의 팝송해설 https://www.youtube.com/watch?v=FhoNokruWY0* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.5) (No. 98) 98.A Tale That Wasn`t Right (옳지 않았던 이야기) - Halloween Here I stand all alone 여기 나 홀로 서 있네. Have my mind turned to stone . 내 마음을 돌처럼 바꿔버렸어. Have my heart filled up with ice. 내 심장을 얼음으로 채워버렸지. To avoid it`s breaking twice 두 번의 마음 아픔만은 피하고 싶어서. Thank to you, my dear old friend 내 오랜 친구인, 당신 덕분에, but you can`t .. 더보기 Motor Of Love(사랑의모터)-Paul McCartney * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.5) (No. 97) - 라울 선생님의 팝송 해설 http://www.youtube.com/watch?v=TuVDpDqjHNM- 원곡 감상http://www.youtube.com/watch?v=1QIkRZ9NcX8 97.Motor Of Love (사랑의 모터) - Paul McCartney I can't get over your love, 난 당신 사랑에 놀라, No matter how hard life seems. 아무라 삶이 어려워 보여도. There's a light in my dreams 내 꿈들에 빛이 보여, Thanks to you. 당신 덕분에. My friends keep asking me why 친구들이 나에게 묻지 왜 There's such a.. 더보기 [eBook]라울선생님의토익어휘실전 (Vol.4) (216) 216.The task force in the big business anticipated that a continuous decrease in purchasing power nowadays will ----- the economic recovery worldwide. (A) call (B) curb (C) summon(D) dismiss http://www.youtube.com/watch?v=8w8LWvvzBzw 더보기 이전 1 ··· 40 41 42 43 44 다음
