본문 바로가기

라울선생님의기타교양자료들

- Hunger For Serendipity- ( 행운을 위한 허기 )

- Hunger For Serendipity- ( 행운을 위한 허기 )

When you feel the hunger,
허기가 느껴지면,
What do you do in your life time?
당신의 삶 속에서 무엇을 하시나요?
Your dear Raoul sometimes is into a deep meditation,
라 울 은 때때로 깊은 명상에 빠져요.
By sinking all the things down into subconsciousness.
모든 것들을 무의식 속에 가라앉히면서.

When you feel the hunger of wisdom,
지혜의 허기가 느껴지면,
What do you do in your free time?
당신의 여유 시간에 무엇을 하시나요?
Your friend Raoul sometimes is into a deep organization of mind,
라 울 은 때때로 깊은 마음 정리에 들어가요.
By wandering in the invisible world.
보이지 않는 세계 속을 헤매이면서.

When you feel the hunger of love,
사랑의 허기가 느껴지면,
What is it that you are doing in your thought?
당신의 생각 속에서 무엇을 하시나요?
Your simple Raoul sometimes is into a thick isolation from the world,
라 울 은 때때로 세상에서 격리되기를 즐겨요.
By hoping to meet somebody new & friendly.
새롭고 친근한 누군가를 만날 수 있기를 희망하며.

When you feel the hunger of peace of your heart,
당신 마음의 평화에 허기가 느껴지면,
What is it that you are searching for in your prime time?
당신의 귀중한 시간에 무엇을 하시나요?
Your sincere Raoul sometimes is into a fast change of feelings,
라 울 은 때때로 빠른 감정의 변화에 빠지죠.
By looking for good things of the universe.
이 우주의 좋은 것들을 찾아다니면서.

#HungerForSerendipity #행운을위한허기 #자작시 #영시 #라울시인의사색
#라울선생님