본문 바로가기

사랑과 고통의 성질 194. 사랑과 고통의 성질May the love hidden deep inside your heat find the love waiting in your dreams. 그대의 가슴 속 깊이 감춰진 사랑만이, 그대가 꿈에 그리던 사랑을 찾을지니.May the laughter that you find in your tomorrow wipe away the pain you find in your yesterdays.그대의 내일 속에 찾게 될 웃음들은, 그대의 과거 속의 고통을 씻겨줄 것이다.* 주: 싫어합니다. 무척이나 싫어합니다.우리는 고통을 정말로 싫어합니다. 마음의 고통도 싫고 육신의 고통도 싫어합니다. 그러나 싫어할수록 따라만 다니는 것이 고통인 듯도 합니다.그러나 어떤 고통이든 기꺼이 감내해 보는 .. 더보기
라울샘 2014 부산 국제 모터쇼 참관 후기 (한글/영어) I, Raoul Teacher, voted on this temporary holiday for election, and went to Bexco.본 권라울 선생님 지방 선거 투표에 임하고, 초대 받은 입장을 들고 벡스코 국제 모터 쇼로 향하였습니다. After obtaining the ticket for free, I, Raoul Teacher, visited BEXCO, Busan, Koreain order to see the vehicle show.표를 이벤트 당첨으로 득템 후, 국제 모터쇼를보러 갔습니다. New kind of cars are on display enough to be worldly attraction.새로운 종류의 차들이 많아 세계적인 명소가 될만하다 여겨집니다. I, Raoul.. 더보기
104. Hello (안 녕) - Lionel Richie - Lyrics​http://www.youtube.com/watch?v=_0hU3uRTq0Y​- Live​http://www.youtube.com/watch?v=Vd85aPZ-QAE​ * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 104) 104. Hello (안 녕) - Lionel Rich I've been alone, 난 혼자 지내왔소, with you inside my mind. 그대를 맘속에 품고서. And in my dreams, 그리고 꿈속에서, I've kissed your lips 그대 입술에 입맞춤 했다오 a thousand times. 천 번이나. I sometimes see you 난 가끔 보오 당신이 pass outside my door. 내 문을 지나가는 걸. Hell.. 더보기