본문 바로가기
2.하숙생 (A Student Boarder) - 하숙생 (A Student Boarder ) - Choi, Hee-joon 인생은 나그네 길 (=Life is a journey.) 어디서 왔다가 (=Where did it come from and) 어디로 가는 가? (=Where does it go?) 구름이 흘러가듯 (=Like clouds flow,) 떠돌다 가는 길에 (=On my roaming way) 정일랑 두지말자 (=Never leave love) 미련일랑 두지말자 (=Never leave lingering attachment.) 인생은 나그네 길 (=Life is a journey.) 구름이 흘러가듯 (=Like clouds flow,) 정처 없이 흘러서간다 (=Aimlessly, it flows.) 강물이 흘러가듯 (=Like ri.. 더보기
임 종 When you arein the final days of your life, what will you want?생의 마지막 날들이 오면, 그대는 무엇을 원할것인가?Will you hug that college degree in the walnut frame?호두나무 틀 안의 대학 학위를 끌어안을 것인가? Will you ask to be carriedto the garage so you can sit in your car?차고로 데려가 달라고 부탁할 것인가,그대 차에 앉기 위해서?Will you find comfort in reading your financial statement?재무상태 변동표나 읽으며 편안함을 찾을 것인가?Of course not.물론 아니다.What will matter then.. 더보기
강한 정신과 약한 육신 The Spirit Is Willing,But The Flesh Is Weak. ~ Bible마음으로는 하고자 하나, 육신은 약하다.* 주: 학창 시절 제 영어 눈을 뜨게 된 계기 중의 하나를 꼽자면,영어 성경 바이블(Bible)을 신약 성경 위주로, Jesus의 행적 위주로주욱 읽어보았던 기억이 납니다. 그때 제눈을 확 ~뜨게 해준 구절 중 하나입니다.Jesus가 게세마네 동산에 올라 하늘에 기도 하고나서 보니까,12제자(Disciples)는 자고 있어, 한심해 보였습니다.마음은 할 의욕이 있는데 (The spirit is willing),몸이 안 따라가는 구나 (The flesh is weak.)flesh는 body와 같다고 보아도 무방합니다.그러나, 적어도 이 사람은,여러분의 진실과 애정, 그 사랑.. 더보기

티스토리툴바