라울선생님의 영작 교정

ㅡ 라울선생님의 영작 교정ㅡ

1.
Like to V는 하고싶다이므로 ing를 써서 I really like eating foods. Especially, I like Tteokbokki best among many.
~문장은 간단하게. Of는 뜻이 다양하므로 문두에 쓰지말고 문미에 여러개 중에서를 뜻하는 among으로 대체. 많은 음식들 중에서 떡복기가 최고다. food는 중복방지ㅡredundancy 빙지를위해 many foods말고 그냥 many만
2.
To make it, you need some ingredients such as small pieces of rice cake, fish paste and a liitle amount of hot pepper paste and water.
재료들을 복수로 쓰고 ~같은 재료들이라고 표시. 떡과 어묵 고추장 자체는 세기 힘드므로 셀수있는 단위로 표시. 떡볶이 어묵은 pieces ,고추장 물은 amount
3.
First, boil the water and put some rice cake pieces inside. 먼저 물끓이고 떡조각들을 넣어라.
Second 뒤는 시간앞에 쓰는 전치사 for추가. wait for ten minutes.
4.
셋째는 니꼴리는데로(?) 넣어라이므로
Third, add some fish paste and other things you want. You can add noodles and kimchi and the like.And you can wait till the food is cooked.
Whatever는 명사절 부사절만되고 명사뒤에 쓰이는 형용사절은 안되므로 쓰지말길.
5.
And then waiting until the 떡볶이 completed는
And wait until the food is cooked. 왜냐하면, 떡복이자체가 완료되는게 아니라 떡볶이 제조가 완료되므로. 걍 여러개를 섞은 음식이 요리될때까지로 수정.
6.
When you finish making it, enjoy.
만드는걸 끝낼땐finish를
ㅡ결 론ㅡ
글쓰기를 잘하려면, 이글에서는 특히, 고추집보물로 나뉘는 명사종류중 ㅡ고유 추상 집합 보통 물질ㅡ중, 셀수없는 물질명사를 셀때 앞에 붙는것 공부가 필요하고 대명사 쓰임 요령도 필요. 문장을 알러뷰처럼 쉽고도 분명하게 쓰도록 신경써야겠습니다.이상.
ㅡ간단한 초딩4학년의 떡볶이만드는법 ㅡ글을 고쳐달라는 동기학원 원장샘의 카톡에 답준겁니다ㅡ
작은것에도 정성을 다하면 생육된다ㅡ중용. 전 이말을 좋아합니다.

#영작 #교정 #떡볶이 #정성 #중용23장
작은 일에도 정성을 다하라

YouTube에서 '역린 중용 23장' 보기 -
http://youtu.be/Rl1N_MOyV4E