고급 영어 원리 ㅡ 동사 13. (이거해 vs. 이것 좀 부탁드립니다.)

고급 영어 원리 ㅡ  동사 13. (이거해 vs.  이것 좀 부탁드립니다.)

아직 학생인 내가 장래희망으로 가수가 되고 싶다는 I want to be a singer.로 원하는 지금 시점엔 학생이라 가수 되는 건 미래의 일이기에 to를 쓴다.
아직 학생인 내가 노래하는걸 즐긴다는 I enjoy singing으로 즐기는 지금 시점에 동시에 노래하고 있으므로 ing를 쓴다.
즉, 동사와 시간 차이가 나면 동사 뒤에 to 부정사를, 시간 차이가 없으면 ㅡing를 쓴다.

상대에게 이것 좀 해달라는  말은 어떻게 할까?

1. I want you to do this.   ㅡ 이거 좀 해.
2. I'd like you to do this..    ㅡ이거 좀 해주시길 부탁드립니다.

ㅡI want you to 동사ㅡ는 네가 ㅡ하길 원한다지만 실제로 명령형에 가깝다. would like이 want의 높임말로 ㅡ 원합니다ㅡ란 뜻이므로 I would like you to do this.하면 이걸 해주시길 부탁드립니다.란 배려있는 표현이 된다.
I want to go.는 나 갈께, I'd like to go는 저 갈께요 식이다.

#고급영어원리  #라울선생님의영문법교과서 #wouldliketo #영어높임말