2017/06/03 썸네일형 리스트형 추억의팝송번역-Santa Fe Bon Jovi * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.1) (No. 13) 13. Santa Fe (산 타 페) - Jon Bon Jovi They say that no man is an island. 사람들은 혼자인 사람은 없다고들 하지. And good things come to those who wait. 기다리는 이에게 좋은 것들이 온다고들 하지. But the things I hear are there 허나 거기서 내가 듣는 것들은 Just to remind me 그냥 내게 상기시켜줄 뿐 Every dog will have his day. 쥐구멍에도 볕들 날 있다고. The spirits, they intoxicate me 그 영혼들, 그들이 날 취하게 해. I watched them infiltrate .. 더보기 추억의팝송번역-Jealousy Queen * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.1) (No. 14) 14. Jealousy - Freddie Mercury 질 투 - 프레디 머큐리 Oh, how wrong can you be? 오, 얼마나 당신이 틀릴 수 있는지? Oh, to fall in love was my very first mistake. 오, 사랑에 빠짐은 나의 가장 첫번째 실수였음을. How was I to know I was far too much in love to see? 내가 사랑에 눈이 멀어버렸다는 걸 어찌 알 수 있었겠어? Oh, jealousy, Look at me now. 오, 질투의 화신이여. 나를 봐. Jealousy, you got me somehow. 질투의 화신이여, 나를 어쨌든 얻었자나. You gave.. 더보기 영어 그룹 후원자 모집 그룹장으로써, 페이스북 상에 라울선생님의영어혁명제국 을 만든지 5년이 넘어가고 올바르고 쉬운 저만의 영어노하우 전달과 일상 공유를 하루도 쉬지 않고 행하여 왔습니다. 또한 더나은 이론적 정립과 나눔을 위해 이년반의 대학원 생활도 마무리 단계에 접어들어 곧 논문심사를 앞두고 있습니다. 작금의 그룹이 당연한 문제라면, 그간 적지않은 국내외 노력에도 불구하고, 아직까지 미흡한 전자책인세와 사업적 미성숙으로 인해, 그룹의 지속적 운영을 위한 그룹멤버님들의 주인의식과 작지만 큰 나눔이 요구된다는 것입니다. 현재 그룹 재정의 부족함은, 그룹장인 제 개인만의 문제가 아니라, 1만 그룹원들의 문제이자, 제 모든 SNS 벗님들의 아쉬움이자 안타까움이기도 할 것입니다.벌써 적게는 수달, 길게.. 더보기 이전 1 다음
