본문 바로가기

라울선생님의K-Pop한국어강좌

Hidden K-Pop Spirit (34) Let's Go To The Beach

Hidden K-Pop Singing (34)
Let's Go To The Beach

여름철 백만명이나 모이는 해운대에는 즐거움과 낭만이 넘친다.허나 사람은 모두 공수레공수거임 을 모르고 뒤돌아 서면, 모두 한아름씩 한시름을 안고 있는 듯 하다. 이것은 인간이 살아가는 필연적 과정임은 왕권강화를 위해 동인과 서인을 적절히 이용한 선조의 모습에서도 확인할 수 있다. 그러나 그가 그렇게 고민했던 세월도 벌써 400년이상 흐른 과거일 뿐이다.

Hae Un Dae Beach in Busan city in S.Korea is very crowded with more than 1 million people from all over the world. It is literally joy itself. But all the people seem to have a bunch of worrying things behind the beach situations. In fact, this looks alike to all the humans. For example, King Seon-jo in Joseon Dynasty more than 400 years ago tried to make political balance using the Eastern noblemen and the Western ones. However, we've got to be aware that his days are just in the faraway past from us.

Feb. 21st, 2015
Written by Author Won-gil, Park
Busan, S.Korea


The Original

YouTube에서 '해변으로 가요' 보기 - 해변으로 가요: http://youtu.be/TTrrNoQmGVQ