Hidden K-Pop Spirit (9)- The General's Statue
이문세 장군의동상 곡을 들으면 그 가사에 애국심이 저절로 돋고, 그 감동스러움에 빠져든다. 전설 속의 영웅보다 더 위대한 성인이여. 나라 위해 버린 영화, 나라 위해 버린 목숨. 그 뜻을 알게 하소서, 장군이여. 란 끝 부분에선 한국인이라면 누구나 숙연해 질 것이다. 1800만이 본 한국 제1의 영화 명량은 그의 12척의 배로 수백척의 왜선을 무찌른 일화를 다루고 있다.
When I hear this song,The General's Statue, I was fascinated by the lyrics, feeling patriotism rise. The holy man who is greater than a hero from a legend. You threw away all the luxury for the nation and all your life for the people. Let us know the true meaning of yours. A Korean is to show Adoration and Admiration to him. The No. 1 movie in S.Korea called Myoung Ryang described his victory over Japanese warships in the 16th century. The Japanese hundreds of the warships were defeated by this General, Lee, Soon-shin's 12 ships.
-The Original
장군의동상 The General's Statue
YouTube에서 이문세 [6집] - 장군의 동상 [1989] 보기 - 이문세 [6집] - 장군의 동상 [1989]: http://youtu.be/YLafOkQ2iPk
이문세 장군의동상 곡을 들으면 그 가사에 애국심이 저절로 돋고, 그 감동스러움에 빠져든다. 전설 속의 영웅보다 더 위대한 성인이여. 나라 위해 버린 영화, 나라 위해 버린 목숨. 그 뜻을 알게 하소서, 장군이여. 란 끝 부분에선 한국인이라면 누구나 숙연해 질 것이다. 1800만이 본 한국 제1의 영화 명량은 그의 12척의 배로 수백척의 왜선을 무찌른 일화를 다루고 있다.
When I hear this song,The General's Statue, I was fascinated by the lyrics, feeling patriotism rise. The holy man who is greater than a hero from a legend. You threw away all the luxury for the nation and all your life for the people. Let us know the true meaning of yours. A Korean is to show Adoration and Admiration to him. The No. 1 movie in S.Korea called Myoung Ryang described his victory over Japanese warships in the 16th century. The Japanese hundreds of the warships were defeated by this General, Lee, Soon-shin's 12 ships.
-The Original
장군의동상 The General's Statue
YouTube에서 이문세 [6집] - 장군의 동상 [1989] 보기 - 이문세 [6집] - 장군의 동상 [1989]: http://youtu.be/YLafOkQ2iPk
'라울선생님의K-Pop한국어강좌' 카테고리의 다른 글
Hidden K-Pop Spirit (11) The Unblomed Flower (0) | 2015.01.24 |
---|---|
Hidden K-Pop Spirit (10) To A Lady (0) | 2015.01.22 |
Hidden K-Pop Spirit (8) 마법의성 The Magic Castle (0) | 2015.01.20 |
Hidden K-Pop Spirit (7)-세상의중심에서사랑을외치다 (0) | 2015.01.16 |
Hidden K-Pop Spirit (6) 박현준 비가 오면 (0) | 2015.01.14 |