- You have to meet the one who...
1. "이메일", "편지", "카톡"인사를 보내는 사람과 만나라.
그 사람은 항상 당신을 생각하고 있다.
sends you e-mails, letters and kakao talk greetings.
He is thinking of you all the time.
2. "내일을 이야기 하는 사람" 과 만나라.
그 사람은 반드시 성공한다.
talks about tomorrow.
He is to succeed.
3. "내 이야기를 잘 들어주는 사람"과 만나라.
그 사람은 나를 치유해 주는 사람이다.
listens to what you say.
He heals you.
4. "확신에 찬 말을 하는 사람"과 만나라.
그 사람은 기준 잡힌 인생을 사는 사람이다
talks with confidence.
He has the standard of his life.
5. "살아있음에 감사하는 사람"과 만나라.
그 사람은 주위를 항상 따뜻하게 해 주는 사람이다.
thanks for being alive.
He warms his surroundings.
6. "아무리 작은 일도 소중히 여기는 사람"과 만나라.
그 사람은 작은 행복이 자주 일어나는 사람이다.
cherishes every little thing.
He often feels happiness from everything around him.
7. "생각만 해도 대단하다고 느끼는 사람"과 만나라.
그 사람은 시대를 이끌어 갈 사람이다.
looks greater than any other.
He leads the age.
8. "독서와 사색을 즐기는 사람"과 만나라.
그 사람에게는 항상 배울 것이 많은 사람이다.
enjoys reading and thinking.
He teaches many things to you/
9. "언제나 밝게 웃는 사람"과 만나라.
그 사람은 멀리 있는 복도 찾아오게 하는 사람이다.
smiles brightly.
He brings faraway luck to him.
10. "부지런히 일하는 사람"과 만나라.
그 사람은 삶이 항상 풍요롭다.
works diligently.
He always has rich life.
* 역 : 라 울 샘
'라울선생님의상큼한SNS영어' 카테고리의 다른 글
닭 사촌? (0) | 2014.10.29 |
---|---|
유튜브 조회수 비교 (0) | 2014.10.28 |
사랑과 고통의 성질 (0) | 2014.06.12 |
‘라울샘 어젯밤 지은 자작시 한 편 (한글본 / 영어본)’ (0) | 2014.06.02 |
사랑하라 (0) | 2014.06.01 |