고급 영어 원리 ㅡ 전치사 3. (지하철도 타고 버스도 타고?)

고급 영어 원리 ㅡ  전치사 3. (지하철도 타고 버스도 타고?)

동사 Get（겟)의 쓰임은  다양하다.I  got to Seoul.은 서울에 도착했다.I got hungry.는 난 배고픈상태가 되었다, 배고팠다.I got a ticket. 은 표를 샀다. Can I get you something to drink?는 마실 거 가져다 드릴까요?I got her to study. 는 난 그녀가 공부하게 시켰다이다.

대중교통을 타다를 영어로 하면?  ㅡget on 이나 get in 대중교통ㅡ인데, 그 대중교통의 바닥이 발 딛고 서있을 정도로 넓으냐 좁으냐로 판단해야 한다.
(A)  She got on the train /subway / bus  / airplane /.
ㅡ그녀는  탔다 +   기차를 / 지하철을 /버스를 /비행기를.
(B) She got in a taxi /her own small car.
ㅡ 그녀는 탔다 +  택시를 /그녀의 작은 차를.

(A)의 기차,지하철,버스,비행기 등은 설 수 있을 정도로 바닥면이 넓어  평면화 시켜 on을 쓴다. (B)의 택시나 승용차 등은 설 수 없고, 공간안에 앉아서 가야하니 in을 쓴다. 외워서는 절대 영어가 늘지 않는다.
#고급영어원리  #교통수단  #라울선생님의영문법교과서 #전치사 #의미차이
#geton #getin