2017/07/31 썸네일형 리스트형 추억의팝송번역-When You Tell Me That You Love Me Julio Iglesias * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.4) (No. 73) 73.When You Tell Me That You Love Me (날 사랑한다 해줄 때는 ) - Julio Iglesias I wanna feel this way 난 원하오, 이런 식을 느끼기를, longer than time. 시간보다 더 길게. I wanna know your dreams 난 원하오, 당신의 꿈을 알아 and make them mine. 내 것으로 만들기를. I wanna change the world 난 원하오, 세상을 바꾸기를, only for you. 오직 당신만을 위해. All the impossible 모든 불가능한 것들 I wanna do. 난 하길 원하오. I wanna hold you close 난 원해요.. 더보기 추억의팝송번역-It's A Hard Life Queen * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.4) (No. 72) 72. It's A Hard Life (삶은 힘들어도) - Queen I don't want my freedom. 난 자유 따위 필요 없어. There's no reason for living 세상 살 이유 없어, with a broken heart. 마음이 너무 아프니. This is a tricky situation. 이건 막연한 상황. I've only got myself to blame. 비난 받을 건 내 자신 뿐. It's just a simple fact of life. 그건 간단한 삶의 사실일 뿐. It can happen to anyone. 누구에게나 있을 수 있는 일. You win - you lose. 너는 이기기도 하고 .. 더보기 드론몰카 까지? 드론몰카 까지? 국내외 교수님들과의 커피타임에 농담삼아 모교수님은 스칼렛 요한슨 같다고 하였는데, 나의 뜻은 언제나 젊고 열정적이란 뜻이었지만, 성추행 (sexual harassment) 적 요소까지 있다란 얘기까지 들어서 문화와 생각 차이를 실감하였다. 실지로 어벤저스 영화에 보면 정의로운 면만 보이기에 언급해본 것일뿐이었는데, 이런 말한마디까지 외국인들도 오해할 요소가 있다는 것이 충격적이었건만, 드론을 이용해 #제주도노천샤워장몰카 부터 #남의집드론몰카촬영 까지 행하는 이들은,도대체 무슨 생각으로 사는 것일까? 드론은 누군가를 지켜줄 #연막( #smokescreen)이 되지 못한다. #드론몰카' SNS 시끌시끌..경찰 #뒷북수사 논란 http://v.media.daum.net/v/20170729155.. 더보기 이전 1 다음
