'라울선생님의영어혁명제국'에 해당되는 글 6건

  1. 2016.06.25 Hypocrite
  2. 2016.03.14 클래스룸 잉글리쉬 수업 ClassroomEnglish
  3. 2015.06.14 1997년 지은 글입니다
  4. 2014.10.28 폰으로 본 겨울왕국(2)
  5. 2014.10.28 폰으로 본 겨울왕국(1)
  6. 2014.05.23 1. [운전 중에] 란 표현이 3가지나???

Hypocrite

라울선생님의영어혁명제국 2016.06.25 02:59
Do as I say, not as I do

Hypocrite 위선자
Incongruous 앞뒤안맞는
Indignant 화난
Go viral 알려지다


#BBCLearningEnglish

Check it out in Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=vn.scdgroup.bbclearningenglish


신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

클래스룸 잉글리쉬 수업 ClassroomEnglish

라울선생님의영어혁명제국 2016.03.14 01:50
클래스룸 잉글리쉬 수업 ClassroomEnglish

최근 내 유튜브 강좌를 열심히 듣고 있는 5기 후배님도 계시다는 멘트가 #메릴리교수 님 홈피에 남겨져 있다. 세상 오래살고 볼 일이다.

One freshman student in the sane course of Classroom English in #CUFSTESOLGraduate left her own message that she has been enjoying my Youtube videos. We never know what tomorrow will bring.

#사이버한국외대테솔대학원


신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

1997년 지은 글입니다

라울선생님의영어혁명제국 2015.06.14 02:41
1997년 지은 글입니다.

대학원 이제 온라인 시험을 치르고 한학기를 보낸 감성. 열심히 가르쳐주신 교수님과 함께 즐겁게 공부해 주신 선생님들 그리고 튜터님께 무한 애정과 고마움을 전하고 싶습니다. 다들 좋은 꿈 꾸시길. 감사합니다.

#사이버한국외대테솔대학원

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

폰으로 본 겨울왕국(2)

라울선생님의영어혁명제국 2014.10.28 11:39
폰으로 본 겨울왕국(2)
- Frozen Thru Phone (2) -

You're a sight for sore eyes.란 표현은, 따가운 눈에(sore eyes) 구경거리(sight)같은 너(You)라는 표현으로,ㅡ보던 중 반갑다ㅡ란 의미로 제 ㅡ고

급영어대화ㅡ에 다룬 적 있습니다.
시끌벅적한 분위기에 이 부분 자막은 보이지 않은 듯 기억에 남습니다. 그리고 Let It Go해석이 ㅡ다 잊어ㅡ라 보였는데, 제가 팝송실전문법에서 해석한 그대로 엘사가 부끄러운 자기능력을 자랑스레 선보이는 장면이니,ㅡ(능력 숨기지말고) 다 내보내ㅡ가 더 나아보입니다.
신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

폰으로 본 겨울왕국(1)

라울선생님의영어혁명제국 2014.10.28 11:34
폰으로 본 겨울왕국(1)
- Frozen Thru Phone (1) -

어제 낮에 겨울왕국을 보리라 했건만, 뭐가 그리 바쁜지 대문밖을 나가지않았음에도 새벽 세시에 T Store 폰 4일대여 2500원에 보았습

니다.갤놋2로 자막과 영어발음 비교해가며 보니 나름 볼만하였고, 딱히 어려운 표현은 없었으나 두가지 정도는 짚고 가야겠다는 느낌.
신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

1. [운전 중에] 란 표현이 3가지나???

라울선생님의영어혁명제국 2014.05.23 03:35



{Raoul's Point}

 

[운전 중에]란 표현은,

When you are driving이라고 할 수도 있겠지만,

위 지문에서 3번 등장한 표현은 다 다르다.

 

[운전 중에]

= from behind the wheel, (운전대 뒤에서)

= while driving  (운전하는 동안에)

= while on the road (도로상에 있는 동안에)

 

1. (A), (B), (C)의 각 네모 안에서 어법에 맞는 표현으로 가장 적절한 것은? [3점]

 

(A)[Although / Despite] various state­law bans and nationwide campaigns to prevent texting from behind the wheel, the number of people texting while driving is actually on the rise, a new study suggests.

 

운전 중에 문자 보내는 것을 금하는 다양한 주의 금지법과 전국적인 캠페인에도 불구하고 운전 중에 문자를 보내는 사람들의 숫자가 실제로 늘어나고 있다고 새로운 연구가 주장한다.

 

 

According to the Traffic Safety Administration(TSA), the percentage of drivers who send texts and

use mobile devices while on the road (B)[have / has] jumped from 0.6% in 2009 to 0.9% in 2010.

 

교통안전국(TSA)에 의하면 운전 중에 문자를 보내고 모바일기기를 사용하는 운전자의 숫자가 2009년 0.6%에서 2010년 0.9%로 급격하게 증가했다고 한다.

 

 

The news comes as automakers and lawmakers try to bring more awareness to the dangers of distracted driving.

 

자동차 제작자와 입법자들이 주의가 산만한 운전의 위험성에 대한 인식을 좀 더 촉구하고자 할 때 마침 이 뉴스가 나왔다.

 

 

In fact, the Safety Board is working to make cellphone use from talking hands­free to texting (C)[illegal / illegally] in all states.

 

사실 안전위원회에서는 모든 주에서 핸즈프리로 대화하는 것부터 문자보내기에 이르기까지 휴대폰 사용을 불법으로 하려고 추진 중이다.

 

 

The TSA said that drivers using mobile devices in any situation are four times more likely to have an accident and injure themselves or others.

 

교통안전국(TSA)에서는 어떤 상황에서건 휴대기기를 사용하는 운전자들이 사고를 냄으로써 자신이나 타인을 다치게 할 확률이 4배나 높다고 한다.

 

(A)

(B)

(C)

Although

‥‥‥

have

‥‥‥

illegally

Although

‥‥‥

has

‥‥‥

illegal

Despite

‥‥‥

have

‥‥‥

illegal

Despite

‥‥‥

has

‥‥‥

illegally

Despite

‥‥‥

has

‥‥‥

illegal

 

  

신고
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님