2018/01/14 썸네일형 리스트형 추억의팝송번역-I'm Happy Just To Dance With You Beatles * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.11) (No. 213) 213.그대와 춤춰서 나 기뻐요. (I'm Happy Just To Dance With You) - Beatles Before this dance is through, 이 춤이 끝나기 전, I think I'll love you, too. 나도 그댈 사랑하리라. I'm so happy when you dance with me. 내 정말 기쁠 땐, 그대가 나랑 춤출 때이니. I don't want to kiss or hold your hand. 나 키스나 그대 손잡길 원치 않아. If it’s funny, try and understand 우스꽝스러우면, 이해하려 애써줘 There is really nothing else I'd rathe.. 더보기 추억의팝송번역-Baby, It's You Beatles - 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.10) (No. 212) 222. 그대이기 때문에 (Baby, it's you) - Beatles Sha la la la la la la la 샤 랄 랄 랄 랄 라 It's not the way you smile 그건 그대 미소 법이 아니자나 that touched my heart. (sha la la la la) 내 마음을 만졌던 그 미소가 ( 샤 랄랄라) It's not the way you kiss 그건 그대 키스 법이 아니자나 that tears me apart. 나를 해체시키는 그 키스가. Uh, oh, many, many, many nights go by, 아, 많고 많은 밤이 지나가, I sit alone at home and I cry over y.. 더보기 추억의팝송번역-A Winter's Tale Queen * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.10) (No. 211) 211. 겨울 이야기 (A Winter's tale) - Queen It's winter-fall 겨울이며 가을이네. Red skies are gleaming - oh - 붉은 하늘이 반짝반짝, 아 - Sea gulls are flying over. 바다갈매기들 날아다녀. Swans are floatin' by. 백조들 떠다니고. Smoking chimney-tops. 연기 오르는 굴뚝 꼭대기들. Am I dreaming 내가 꿈꾸는 걸까? Am I dreaming ...? 그냥 꿈인 걸까? The nights draw in. 밤이 저물어가네. There's silky moon up 비단 색 달이 저 위 in the sky - yeah .. 더보기 이전 1 다음
