'2017/10/25'에 해당되는 글 2건

  1. 2017.10.25 제주 서귀포농협 감귤
  2. 2017.10.25 추억의팝송번역-Words Bee Gees

제주 서귀포농협 감귤

라울선생님의프리미엄아이몰쇼핑 2017.10.25 22:22
제주 서귀포농협 감귤
Jeju Korea Tangerine 1 box arrival

신선하고 달고 맛나다. Sweet and tasty
#조기품절 전에 아래 링크에서 주문하세요,

프리미엄몰 -
http://www.imall7.com/m/raoul/product/1369331

#제주도 #서귀포농협 #감귤 #우체국택배로
#쇼핑 #프리미엄몰 #좋은가격 #좋은품질 #라울선생님의프리미엄아이몰쇼핑

'라울선생님의프리미엄아이몰쇼핑' 카테고리의 다른 글

가디건 세트   (0) 2017.10.28
솔잎발효액 Pine Extracted Liquid   (0) 2017.10.27
제주 서귀포농협 감귤   (0) 2017.10.25
라울샘의 프리미엄 몰의 의미   (0) 2017.10.24
할로윈 제품들  (0) 2017.10.23
제주도 감귤   (0) 2017.10.22
Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님

추억의팝송번역-Words Bee Gees

라울선생님의추억의팝송해설 2017.10.25 10:21
* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.8) (143)

143. Words. (단어들)
- Bee Gees

Smile,
미소,
an everlasting smile,
영원한 미소는,
A smile can bring you
미소는 너를 데려올 수 있어
near to me.
내 곁에
Don't ever let me find you gone.
네가 가버렸음을 보게 하지 마.
'Cause that could bring a tear to me.
왜냐면 그건 내게 눈물을 가져 올 것.
This world has lost its glory.
이 세상은 영광을 잃어버렸어.
Let's start a brand new story,
완전히 새로운 이야기를 시작하자,
now, my love.
이제, 내 사랑아.
Right now,
바로 지금,
there'll be no other time.
다른 때는 없을 것.
And I can show you
그럼 내가 보여줄 수 있어
all, my love.
모두 다, 내 사랑아.

Talk
말해
in everlasting words.
끝없는 단어들로.
And dedicate them all to me.
그리고 그 단어들을 내게 바쳐.
And I will give you all my life.
그럼 내 삶 전부를 네게 줄 것.
I'm here
난 여기 있어,
if you should call to me
네가 날 부를까봐.
You think that
넌 여기지,
I don't even mean
난 진심이 아니라고,
A single word I say.
내 한 단어조차,
It's only words and
단어들뿐,
words are all I have
가진 건 단어들 뿐,
To take your heart away.
네 마음을 앗아갈 건,
LaLaDaDaDiaDA...
라라다다 디아 다..

You think that
넌 여기지,
I don't even mean
난 진심이 아니라고,
A single word I say.
내 말하는 한 단어조차,
It's only words and
단어들뿐,
words are all I have
가진 건 단어들 뿐,
To take your heart away.
네 마음을 앗아갈 건.
It's only words and
단어들뿐,
words are all I have
가진 건 단어들 뿐,
To take your heart away.
네 마음을 앗아갈 건. (X2)

* 역 :라 울 선 생

- The Original
https://youtu.be/tccpGP80oik

- 라울선생님의팝송해설
https://www.youtube.com/watch?v=l9sbAv-v4RQ

 #라울선생님의추억의팝송번역 #영어의도
#라울선생님의영문법교과서 #앤보임영어
#라울선생님의프리미엄아이몰쇼핑
http://www.imall7.com/raoul
#라울선생님의프리미엄원어민영어
#Words #Beegees

Posted by Teacher Park's Road To English 라울선생님